When Petter and Molly, and their four-month-old daughter, moved into their new turn-of-the-century apartment on Södermalm in Stockholm,…